Бричаны
- 5 минут назад
- 5 мин. чтения
Продолжаем наш проект
1940-е. Трагедия на двух берегах Днестра.
Публикация материалов ЧГК по МССР в контексте семейной памяти
Бричаны (Briceni), местечко (ныне город), центр Бричанского района.
Население по переписи 1930 г.:
Бричень-Сат (Бричаны – село): всего 3160, из них: румын (и молдаван) — 153, венгров — 1, немцев — 8, русских — 98, украинцев — 2773, поляков — 64, евреев — 63.
Бричень-Тырг (Бричаны – местечко): всего 5625, из них: румын (и молдаван) — 57, немцев — 2, русских — 52, украинцев — 144, болгар — 1, поляков — 10, евреев — 5354, греков — 5.
(Recensământul general al populației României din 29 decemvrie 1930. Publicat de Dr. Sabin Manuilă, Directorul Recensământului general al populației. Volumul II: Neam, limbă maternă, religie. — București: Monitorul oficial, 1938. — CXLIII + 780 p. — P. 216)
Данные ЧГК
Акт 3
[ANA. Fondul 1026. Inv. 2, dosar 16, file 15–16. Документ написан от руки]
[Л. 15.]
1945 года Марта 25 дня М. Бричаны
Мы нижеподписавшиеся Комиссия Бричанского п/совета Бельцкого уезда Молдавской ССР по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников в составе пред комиссии: 1) Мирошниченко Иван Антонович 2) члены комиссии: Черноиванов Иван Терентьевич 3) врач Шварц Ехескель Хаймович 4) пред. п/совета м. Бричаны Завалий.
Составили настоящий акт о нижеследующем.
В период с 15 по 25 марта 1945 года а также по имеющимся материалам за 1944 год, комиссия произвела изучение заявлений, протоколов допросов свидетелей и осмотры мест злодеяний немецко-фашистских оккупантов и их сообщников, причем установила:
В восточной окраине М. Бричаны в 500 метрах по дороге сошейнной [так: шоссейной] ведущей на М. Единцы имеется могила в которой похоронено 47 замученных евреев М. Бричаны. Но ввиду того, что на могиле построена сошейная дорога и насыпь имеется более трех метров а поэтому невозможно вскрывать этой могилы.
Нами установлено, что в этой могиле расстреляны и замучены нижеследующие мирные гражданы М. Бричаны по национальности евреи:
1) Трач Идел Овшиевич 1917 г. 2) Трач Сима Лейзеревна 1921 г. 3) Трач Эстер Иделовна 1940 г. 4) Гандельман Лейзер Давидович 1926 г. 5) Мейнлер Герш Мошкович 1917 г. 6) Абуляк Мендель Пинхасович 1925 г. 7) Берштейн Исак Лейбович 1907 г. 8) Койфман Мориц Абрамович 1926 г. 9) Пенер Исак 1897 г. 10) Новак Вульф Гершкович 1925 г. 11) Новак Иосиф Гершкович 1926 г. 12) Реденский Зозя Срулевич 1926 г. 13) Шнайдер Мойша Давидович 1893 г. 14) Ройтман Рубин 1919 г. 15) Ройтман Кука Цетковна 1922 г. 16) Койфман Иосиф 1865 г. [Л. 15 об.] 17) Бендерман Колман Гершкович 1908 г. 18) Дорфман Герш Иосифович 1922 г. 19) Ойглан Бенямин Занвелович 1889 г. 20) Розенблат Гитя Иделовна 1903 г. 21) Найгас Зандель 1900 г. 22) Шнайдер Хаскель Шабсович 1895 г. 23) Шнайдер Неха Шабсовна 1896 г. 24) Креймер Абрам Хайлович 1884 г. 25) Креймер Бейля Хаимовна 1882 г. 26) Гриноер Сруль 1919 г. 27) Двососк Шлема Берковна 1898 г. 28) Шварц Шмил Симхович 1910 г. 29) Гримберг Овшия Шмиловна 1924 г. 30) Шварц Сруль Овшиевич 1917 г. 31) Вбой Мойше Меерович 1875 г. 32) Талонкер Цалик Гершкович 1893 г. 33) Красильщик Азрил 1875 г. 34) Красильщик Ангель 1878 г. 35) Перель Мойше Иосифович 1877 г. 36) Перель Гирля Наровна 1880 г. 37) Перель Сруль Мошкович 1907 г. 38) Перель Клара Мехеловна 1906 г. 39) Местер Мойша Беркович 1897 г. 40) Местер Абрам Бенделевич 1915 г. 41) Вайтшенкер Абрам 1914 г. 42) Шварцман Шимон 1887 г. 43) Шварцман Мойше Шимонович 1927 г. 44) Шварцман Срул Шимонович 1922 г. 45) Фрайфельд Мендель 1916 г. 46) Гандельман Шлемм 1905 г. 47) Лыс Пейсах 1887 г.
Показаниями свидетелей Гиба Александра Васильевна и других проживающих в м. Бричаны, которые показали, что могилу копали тоже евреи из м. Бричаны, которых фамилия не установлена ввиду того, что они все погибли в лагерях.
Расстрел вышеуказанных 47 человек мирных жителей м. Бричаны производился под командованием командира 7-го кавалерийского полка румынской армии генерал-майор Паску и его подчиненного майора фамилия последнего не установлена.
В расстреле также принимали участие представители румынских гражданских властей полиция и их пособники
Таким образом за расстрел мирных граждан в м-ке [Л. 16] Бричаны комиссия считает ответственными нижепоименованных лиц 1) командир 7-го кавалерийского полка румынской армии генерал-майор Паску 2) командир одного из подразделений того же полка майор фамилия не установлена 3) Примар м-ка Бричаны Болбошенко Анатолий Епифантевич 4) зам. примаря м-ка Бричаны Гевердак Алексей Лукашевич 5) Шеф поста румынской полиции м-ка Бричан Дудэу 6) Изменник и предатель социалистической родины Блында Александр Ильич.
Председатель комиссии [подпись] Мирошниченко
Члены 1. [подпись] / Черноиванов /
2. [подпись] / Шварц /
3. [подпись] / Завалий /
Акт заверяю.
Предс. Бричанского исполкома советов депутатов трудящихся [подпись]
[поверх заверения слева круглая печать]
29/III 45
Данные Яд Вашем
По Бричанам (село и местечко вместе) (https://collections.yadvashem.org/ru/names/search-results-names?page=1&gn_place=Briceni&gnt_place=yvSynonym):
Уничтожено – 2687, пережило оккупацию – 770, зарегистрировано в эвакуации – 243, было живо после войны – 41, погибло на военной службе – 14, не указано – 509, судьба неоднозначна – 1. Итого 4266.
Примечания
При сопоставлении данных переписи 1930 года с числом жертв по данным ЧГК и Яд Вашем следует учитывать:
1. Естественное движение населения (с 1930 по 1941);
2. Миграции летом 1940, когда многие граждане перебирались с румынской территории на советскую либо обратно, в зависимости от собственных представлений о своей возможной судьбе в СССР.
3. При расправах летом 1941 людей нередко угоняли подальше от родных мест, так что судьба многих из них осталась неизвестной, а часть из них была учтена как погибшие не в том месте, где они жили до войны.
4. Данные Яд Вашем включают только лиц, известных поимённо.
5. Данные Яд Вашем постоянно пополняются и обновляются.
Дополнения
Carp M. Cartea Neagră. Suferinţele evreilor din România ȋn timpul dictaturii fasciste 1940–1944. Vol.3. Transnistria. Bucuresti: Dacia Traiană, 1947. P. 34:
«8 июля 1941. Бричаны и Липканы, местечки со старинным еврейским расселением, опустошены проходящими полчищами. Неизвестно и никогда не станет известно, сколько евреев там было убито в этот день».
Левит И.Э. Шоа–Холокост–Катастрофа: «Еврейский вопрос» в политике диктатуры И. Антонеску. Т. 1. — Тирасполь: Тип. ООО «Литера», 2015. С. 283–284:
«Феня Клейман из молдавского местечка Бричаны писала: “Я хорошо помню объявление войны, ее начало, волнения и переживания родителей и всех родных. Брат моего отца (он работал в банке) успел эвакуироваться, бабушка и дедушка остались с нами, они не могли уходить пешком, достать какой-либо транспорт было совершенно невозможно. Пока думали, гадали, наша армия отступила, и мы оказались в оккупации. Сразу по приходу румын мы ушли из своего дома и несколько дней прятались в садах на окраине города. В это время были погромы, и все наше имущество было полностью разграблено”».
Следите за Исторической Экспертизой и за проектом в telegram https://t.me/istorex_ru
Наш Youtube-канал https://www.youtube.com/@HistoricalExpertise
Готовится к печати первый том «Кишинев и Кишиневский уезд».
При подготовке материалов к печати мы стараемся найти всю возможную информацию о жертвах. Обращаемся с просьбой присылать любые свидетельства об их жизни и обстоятельствах гибели к их потомкам, родственникам, соседям: istorexorg@gmail.com
Материалы будут опубликованы на сайте журнала «Историческая экспертиза». См.: https://www.istorex.org/blog/categories/tragedy-two-banks-of-the-dniester
Для чего мы совместили проекты публикации документов и семейные воспоминания?
«Одна из чреватых опасными последствиями проблем нынешней РМ относится к сфере коллективной памяти. Среди представителей культурной и политической элит присутствует, к сожалению, немало желающих использовать трагические события 1940-х годов с целью расколоть граждан на два пронизанных антагонизмом сообщества памяти. Одни недобросовестные «дискурс-манагеры» (Виктор Пелевин) призывают скорбеть исключительно о жертвах сталинских репрессий и голода 1946 года. Их оппоненты прибегают ко всевозможным ухищрениям, чтобы оправдать преступления сталинизма и призывают помнить исключительно тех мирных граждан, кто пал от рук нацистов и представителей режима Антонеску. Такая политика памяти «стенка на стенку» не позволяет сформировать молдавское полиэтничное гражданское общество, способное эффективно отвечать на грозные вызовы современности. Мы уверены, что деление жертв на «наших» и «чужих» противоречит не только европейским ценностям и поэтому является реальным препятствием к европейской интеграции РМ, но бросает вызов таким азам человечности, как сочувствие к боли других людей и обязанность помогать слабым. Лишь благодаря способности испытывать сострадание к попавшим в беду, люди имеют право именовать себя людьми. Альтернативой попыткам расчеловечить наших граждан является подход, согласно которому не может быть жертв «своих» и «чужих», все жертвы 1940-х, в большинстве, напомним, дети, женщины и старики, – наши!»
См. об этом: https://www.istorex.org/post/31-07-2024-announcement
ПОМОЧЬ ПРОЕКТУ
Оплатите авансом экземпляр первого тома Материалов ЧГК по МССР (Кишинев и Кишиневский уезд, ориентировочный выход в свет – осень 2025 года) по льготной цене 300 MDL. Всем благотворителям проекта признательность будет выражена поименно.
PAYPAL istorexorg@gmail.com (в комментарии указываете Ваше имя и эл. почту для контакта).
ПЕРЕВОД НА КАРТУ БАНКА MAIB 4356 9600 6652 7729 (ВАЛЮТА MDL, ПОЛУЧАТЕЛЬ ERLIH SERGHEI (в комментарии указываете Ваше имя и эл. почту для контакта).
