top of page
Поиск

Киперчены

  • 4 дня назад
  • 5 мин. чтения

Продолжаем наш проект

1940-е. Трагедия на двух берегах Днестра.

Публикация материалов ЧГК по МССР в контексте семейной памяти



Киперчены (Chiperceni), в 1930 село пласы Машкэуць уехда Орхей, в 1944 — районный центр Оргеевского уезда, ныне в районе Орхей.

Население по переписи 1930 г.:

Всего 2987, из них: румын (и молдаван) — 2758, русских — 15, болгар — 1, евреев — 202, ромов — 11.

(Recensământul general al populației României din 29 decemvrie 1930. Publicat de Dr. Sabin Manuilă, Directorul Recensământului general al populației. Volumul II: Neam, limbă maternă, religie. — București: Monitorul oficial, 1938. — CXLIII + 780 p. — P. 332–333)


Данные ЧГК

[ANA. Fondul 1026. Inv. 2, dosar 25, fila 91. Документ написан от руки]

АКТ [№ 1][1]

1945 года марта 19 дня мы нижеподписавшаяся комиссия Киперченского района[2], Оргеевского уезда, МССР, по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников в составе: председателя комиссии Чеховских Сергея Ивановича – представителя от Районного комитета партии и членов комиссии: Дьякова Василия Петровича представителя от исполкома Райсовета, представителей от общественных организаций: Чижова Виктора Александровича, Курышева Николая Петровича и доктора Путилина Сергея Анатольевича от Райздравотдела, составили настоящий акт о нижеследующем.


Комиссия на основе изучения заявлений, протоколов допросов[3] свидетелей – установила следующее:

1. В июле месяце 1941 г. в первые дни оккупации района, румынскими оккупантами было расстреляно 17 человек еврейского населения разных возрастов – от детей до стариков 80 лет. Расстрел мирных граждан еврейской национальности производился на расстоянии 1 км. от села Киперчены, на запад в сторону села Сирота. Трупы расстрелянных были зарыты в траншее близ места расстрела. При раскопке траншей, где были зарыты трупы расстрелянных мирных граждан комиссия обнаружила большое количество человеческих костей (мягкие ткани отсутствовали). Найден таз женщины, череп пожилого мужчины, кости нижних конечностей ребенка. Медицинская комиссия подтвердила, что в траншее были зарыты лица различных возрастов. Среди убитых, жители села обнаружили своих односельчан, жителей села Киперчены – Павис Лупу, 80 лет, Шварцман Мошко 65 лет. Это же подтверждается свидетелями жителями села Киперчены – Мидриган Терентием и Ончу Павлом, которые под угрозой оружия, по приказу шефа поста Вайкулеску зарывали трупы расстрелянных граждан.


В эти же дни пособниками оккупантов на окраине села Киперчены были убиты Зельцер Шмиль и его сын. Убийство совершено ударами топора в голову по приказу шеф поста Вайкулеску. Трупы убитых в течении дня валялись на улице, не убирались. Убийство отца и сына Зельцер подтверждается свидетелями, жителями села Киперчены – Гончар Василий Андреевич и Стойко Терентий Васильевич. (…)

 

[ANA. Fondul 1026. Inv. 2, dosar 25, file 92–92v. Документ написан от руки]

[Л. 92]

Акт № 2

1944 года Апреля 18 дня.

Мы нижеподписавшиеся комиссия Киперченского района Оргеевского уезда МССР по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистскими захватчиками и их сообщников в составе:

Председатель: Чеховских Сергей Иванович представитель Киперченского Райкома КП(б)

Членов: 1. Дьяков Василий Петрович 2. Курышев Николай Петрович 3. Чижов Виктор Александрович, представители Райсовета депутатов трудящихся, Врач райздрава Боцан Александр Титович, гвардии капитан мед. службы Шаромов Д.С., Военврач Порываева Татьяна Ивановна и жители села Киперчени Мунтян Николай Анисович, Кристанов Илья Ефим., Пестеряк Ольга Ивановна Депутат Верх. Совета МССР. На месте происшествия окраина с. Киперчены, место Иваное (?), где были произведены раскопки, обнаружена яма (быв. траншея) имеющая размер в ширину около 80 см., глубину около 1,5 метра и длину около 15 метров.


После снятия верхнего слоя земли (см. 60) было обнаружено большое количество человеческих костей, которые принадлежали к различным органам. По показанию местных жителей было расстреляно 47 человек [Л. 92 об.] из них были мужчины, женщины и дети различных возрастов, что подтверждается медицинской экспертизой, т.к. найден таз женщины, череп пожилого мужчины и кости нижней конечности ребенка. Из опросе местных жителей установлено, что в числе пострадавших находились люди различных возрастов, в том числе Луку Павиц 80 лет, Шварцман Лия 65 лет, Шварцман Моску 65 лет и др. фамилии которых пока не установлены.


Расстрел Еврейского населения был произведен румынской полицией под руководством Георгия Панатуля старший шеф полиции, непосредственно производил расстрел Войкулецко шеф полиции.

Комиссией установлены факты расстрела, что виновные в расстреле гр-н ?вшарь [нрзб.] старший шеф полиции Георгий Панатуля, шеф полиции Войкулецко, на что и составили настоящий акт.

 

Пред. комиссии:       [подпись]

Члены:                       [5 подписей]

[с левой стороны круглая печать]

 

Данные Яд Вашем

По Киперченам: уничтожено — 34, зарегистрировано в эвакуации (в советском тылу) — 43, погибло на военной службе — 3, пережило оккупацию — 7, не указано — 2. (https://collections.yadvashem.org/ru/names/search-results-names?page=1&gn_place=Chiperceni&gnt_place=yvSynonym,  дата обращения 10.03.2026).


Примечания

При сопоставлении данных переписи 1930 года с числом жертв по данным ЧГК и Яд Вашем следует учитывать:

1.      Естественное движение населения (с 1930 по 1941);

2.      Миграции летом 1940, когда многие граждане перебирались с румынской территории на советскую либо обратно, в зависимости от собственных представлений о своей возможной судьбе в СССР.

3.      При расправах летом 1941 людей нередко угоняли подальше от родных мест, так что судьба многих из них осталась неизвестной, а часть из них была учтена как погибшие не в том месте, где они жили до войны.

4.      Данные Яд Вашем включают только лиц, известных поимённо.

5.      Данные Яд Вашем постоянно пополняются и обновляются.


Дополнения

См. также: Елена Константинеску: история семьи в Бессарабии XX века. — URL: https://www.youtube.com/watch?v=zTBfrk31P3c

(размещено 9.03.2026).


[1] Здесь и далее в квадратных скобках указаны номера актов, которые в документах не проставлены, но устанавливаются по очередности и по реестрам.


[2] Киперченский район Молдавской ССР существовал с 11.11.1940 г. по 09.01.1956 г., затем был ликвидирован как адм.-терр. единица, его территория разделена между Оргеевским и Резинским районами.


[3] Буква «д» зачеркнута от руки черными чернилами.


Следите за Исторической Экспертизой и за проектом в telegram https://t.me/istorex_ru



Готовится к печати первый том «Кишинев и Кишиневский уезд».


При подготовке материалов к печати мы стараемся найти всю возможную информацию о жертвах. Обращаемся с просьбой присылать любые свидетельства об их жизни и обстоятельствах гибели к их потомкам, родственникам, соседям: istorexorg@gmail.com


Материалы будут опубликованы на сайте журнала «Историческая экспертиза». См.: https://www.istorex.org/blog/categories/tragedy-two-banks-of-the-dniester


Для чего мы совместили проекты публикации документов и семейные воспоминания?


«Одна из чреватых опасными последствиями проблем нынешней РМ относится к сфере коллективной памяти. Среди представителей культурной и политической элит присутствует, к сожалению, немало желающих использовать трагические события 1940-х годов с целью расколоть граждан на два пронизанных антагонизмом сообщества памяти. Одни недобросовестные «дискурс-манагеры» (Виктор Пелевин) призывают скорбеть исключительно о жертвах сталинских репрессий и голода 1946 года. Их оппоненты прибегают ко всевозможным ухищрениям, чтобы оправдать преступления сталинизма и призывают помнить исключительно тех мирных граждан, кто пал от рук нацистов и представителей режима Антонеску. Такая политика памяти «стенка на стенку» не позволяет сформировать молдавское полиэтничное гражданское общество, способное эффективно отвечать на грозные вызовы современности. Мы уверены, что деление жертв на «наших» и «чужих» противоречит не только европейским ценностям и поэтому является реальным препятствием к европейской интеграции РМ, но бросает вызов таким азам человечности, как сочувствие к боли других людей и обязанность помогать слабым. Лишь благодаря способности испытывать сострадание к попавшим в беду, люди имеют право именовать себя людьми. Альтернативой попыткам расчеловечить наших граждан является подход, согласно которому не может быть жертв «своих» и «чужих», все жертвы 1940-х, в большинстве, напомним, дети, женщины и старики, – наши!»



ПОМОЧЬ ПРОЕКТУ


Оплатите авансом экземпляр первого тома Материалов ЧГК по МССР (Кишинев и Кишиневский уезд) по льготной цене 300 MDL. Всем благотворителям проекта признательность будет выражена поименно.


PAYPAL istorexorg@gmail.com (в комментарии указываете Ваше имя и эл. почту для контакта).


ПЕРЕВОД НА КАРТУ БАНКА MAIB 4356 9600 6652 7729 (ВАЛЮТА MDL, ПОЛУЧАТЕЛЬ ERLIH SERGHEI (в комментарии указываете Ваше имя и эл. почту для контакта).

bottom of page